ORÌGEN DEL DINERO

Hay varios problemas con esta teoría. First, as Menger pointed out, we have no historical record of such an important event, even though money was used in all ancient civilizations. En primer lugar, como Menger, señaló, no tenemos registro histórico de un acontecimiento tan importante, aunque el dinero fue utilizado en todas las civilizaciones antiguas. Second, there's the unlikelihood that someone could have invented the idea of money without ever experiencing it. En segundo lugar, existe la improbabilidad de que alguien podría haber inventado la idea de dinero sin tener que experimentarla. And third, even if we did stipulate that a ruler could have discovered the idea of money while living in a state of barter, it would not be sufficient for him to simply designate the money good. Y en tercer lugar, incluso si se estipulaba que un gobernante podía haber descubierto la idea del dinero mientras vive en un estado de trueque, no sería suficiente para que él simplemente designar el buen dinero. He would also have to specify the precise exchange ratios between the newly defined money and all other goods. También tendría que especificar las tasas de cambio precisa entre el dinero que acaba de definir y todos los demás bienes. Otherwise, the people under his rule could evade his order to use the newfangled "money" by charging ridiculously high prices in terms of that good. De lo contrario, las personas bajo su gobierno podrían eludir la orden de utilizar los novedosos "dinero" al cobrar precios ridículamente elevado en términos de ese bien.

Menger's theory avoids all of these difficulties. La teoría de Menger evita todas estas dificultades. According to Menger, money emerged spontaneously through the self-interested actions of individuals. Según Menger, el dinero surgió de forma espontánea a través de la auto-interesados acciones de los individuos. No single person sat back and conceived of a universal medium of exchange, and no government compulsion was necessary to effect the transition from a condition of barter to a money economy. Ninguna persona se sentó y concibió un medio universal de cambio, y no la coacción del gobierno era necesaria para efectuar la transición de una situación de trueque a una economía de dinero.